Daruieste access egal la educatie in pandemie

Details in English further down the page >> 

[RO] Oricat de greu ne este in pandemie, copiilor care nu pot face scoala online si familiilor lor le este mult mai greu. Afla mai multe despre impactul Covid-19 asupra educatiei in Romania si ce putem face in legatura cu asta pe pagina Salvati Copiii.  

Accesul la educatie mi se pare vital pentru ca toti copiii sa aiba sansa sa se dezvolte si faca ceea ce isi doresc in viata. Iar accesul la educatie in pandemie inseamna pentru multi copii o tableta sau un laptop cu access la internet prin care sa participe la ore si sa-si faca temele. Lucruri simple pe care poate noi le luam de-a gata.  

Anul acesta am hotărât să îmi dăruiesc ziua de naștere acestei cauze. Cel mai frumos dar pe care mi-l poți face este să fii alături de mine si sa donezi oricat poti către acestă cauză. Daca nu ca un cadou oferit mie, macar ca o fapta buna de care vei fi mandru(a). 

Împreună suntem mai buni! Împreună putem schimba in bine viata unor copii!  

Îți mulțumesc că ești alături de mine și, da te rog share pe social media, poate mai e si altcineva din reteaua ta de prieteni interesat(a) de aceasta cauză. 

---

[EN] The pandemic is hard for all of us, but for children who can't afford online schooling and their families, it's even harder.

Save the Children Romania continues to help these vulnerable children (more than 35% of kids in Romania!) during the pandemic and raises funds for personal protection equipment in schools and tablets with Internet access for those who are required to attend school from home.  

I think access to education is vital for all children to have a chance to grow and fulfil their dreams. That's why I'm donating my birthday and promoting this great cause with this occasion.  

I invite you to join me in offering this great gift to children in need and helping them have a shot at a bright future.  

Thank you for your donation and for sharing this page with your friends on social media!